Российские немцы-трудоармейцы, Богословлаг
   
RusDeutschО ПРОЕКТЕТЕКСТЫ  ПОИСК ПО БАЗЕ  КАРТОГРАФИЯДОКУМЕНТЫБИБЛИОГРАФИЯОБ АВТОРАХ

Гильдебрандт Г.(И)

Трудармия. 1942 –1945.*

 

[…]Итак, война. В марте 1942 и мы получили повестки в военкомат. Ровно в 9 утра были в учреждении: Карл, семь других мужчин и я. В очереди на вызов по фамилиям, обнаружили, что все мы немецкой национальности, и только сейчас узнали, что кроме нас в городе были еще немцы. Прошли медицинское обследование, у меня был перелом, и я до сих пор всегда освобождался от физической работы, теперь же мне записали в трудовую книжку: «Годен к тяжелой физической работе». «Здесь должно быть ошибка?» - сказал я наивно. «Молчать!» - одернул меня офицер. Этот новый тон был началом многолетних оскорблений.

После окончания формальностей нас, девять немцев в сопровождении солдата конвоировали на правый берег Енисея. «Так, прямиком по льду» - сказал он. Река, почти километр в ширину, леденящий ветер. На другой стороне реки просматривался за колючей проволокой лагерь. Как же мы удивились, когда за колючей проволокой обнаружили только немцев с Волги. «Еще девять»- сказал сопровождающей открывшему ворота вахтеру. После того, как мы вошли в ворота, для нас начался новый отрезок жизненного пути.

С этого времени мы находились в трудармии, рабочей армии, но осознали мы нашу рискованную жизнь немного позже.

Около недели находились в сборном лагере Красноярска, затем, под усиленным конвоем, покатились на запад, от Свердловска повернули на север Среднего Урала. Через две недели путешествия достигли цели. Поезд остановился ночью недалеко от города, теперь он называется Краснотурьинск[…]

*Отрывок из  рукописи книги Г.Гильдебрандта «Wieso lebst du noch?» («Как же ты еще живешь? Немец в ГУЛАГе»). Перевела с немецкого и подготовила к печати П.М. Кузьмина.


 

Информационный центр: inform@rusdeutsch.ru
г. Москва, ул. Малая Пироговская, д. 5, оф. 51
Телефон: +7 (495) 531 68 88,
Факс: + 7 (495) 531 68 88, доб. 8

Частичное или полное использование материалов сайта возможно только с разрешения правообладателя.

разработка сайта ВебДом.Ру